偶然テレビ番組でおしんをかいたを脚本家紹介しているのをみました。
  ネットでおしんを見ていてその中で使っていた日本語は半分しかわかりません。おしんの家族が使っていた日本語は地方言語らしいです。
もし,日本語を勉強していなかったら,おしんの日本語で勉強したらどんな感じなのかな?と思っています。その時におしんは他の県へ行ったら,その県の日本語をりかいできるでしょうか?
お使いとして他の県へ行って言葉も分からないのは大変なことだと思います。
  今でも日本語があまり分からないまま日本人の嫁に来ている人がいます。どんな生活をしているのかそうぞできません。
  知り合いの例をあげると食べたいものをてでずるずると示したら,ラーメン屋さんへ連れていかれました。知り合いはうどんをたべたかったです。